Zusammenhalt im Mittelpunkt

Diese besondere Veranstaltung steht im Zeichen des Danks, der Anerkennung und des Übergangs in einen neuen Lebensabschnitt – für die Übergebenden ebenso wie für die Übernehmenden. Präsident Siegfried Huber überreichte die Ehrenurkunden und würdigte die jahrzehntelange Arbeit der Hofübergeberinnen und Hofübergeber. Ihr unermüdlicher Einsatz hat nicht nur zur Bewirtschaftung ihrer Betriebe beigetragen, sondern auch Werte, Wissen und Zusammenhalt an die nächste Generation weitergegeben. Die Hofübergabe stellt das Ergebnis von Hingabe dar, bei der wirtschaftlicher Erfolg, familiärer Zusammenhalt und Zukunftsplanung eng mitei­nander verknüpft sind. Im Rahmen der Feierlichkeiten wurde auch die Bedeutung betont, sich neuen Herausforderungen mit Zuversicht und einem starken Gemeinschaftsgefühl zu stellen. Gerade in schwierigen Zeiten zeigt sich die wahre Stärke der Landwirtschaft durch Zusammenhalt und das gemeinsame Ziehen an einem Strang. Musikalische Beiträge von regionalen Chören und Musikgruppen sorgten für eine stimmungsvolle Untermalung der Feierlichkeiten. Unter den Gratulanten befanden sich Kammerräte, Bildungsreferentinnen und -referenten sowie Vertreter der Bezirkshauptmannschaften. Sie alle unterstrichen die Bedeutung der Hofübergabe als gemeinschaftliches Ereignis von großer Tragweite. Die Landwirtschaftskammer Kärnten sprach nicht nur den scheidenden Generationen ihren Dank aus, sondern wünschte auch den Hofübernehmerinnen und -übernehmern alles Gute für ihre bevorstehende Aufgabe.

Mit Zuversicht und Motivation starten sie in einen neuen Lebensabschnitt, der auf den starken Fundamenten ihrer Vorgänger aufbaut. Die Hofübergeberehrung zeigt, wie eng Tradition, Verantwortung und Zukunftsorientierung in der Landwirtschaft miteinander verwoben sind. Sie erinnert daran, dass die Pflege dieser Werte nicht nur einzelne Betriebe, sondern ganze Gemeinschaften stärkt. Mit der feierlichen Ehrung wurde einer bedeutenden Lebensleistung die verdiente Wertschätzung entgegengebracht.

Ernst Burgstaller und Ingrid Galsterer, vlg. Baderhube, Arriach
Marianne und Walter Dermutz, vlg. Sdischenhube, Fürnitz
Alois Egger, vlg. Schorn, Wernberg
Elfriede und Adam Frank, vlg. Frank-Hube, Paternion
Adelheid Therese Fugger, vlg. Ouschenighube, Gödersdorf
Paula und Johann Grafenauer, vlg. Žuži, Feistritz/Gail
Gertrude und ÖR Hans Innerhofer, vlg. Veidlbauer, Landskron
Sabine und Michael Kaiser, vlg. Malanter, Feistritz/Gail
Peter und Karin Kapeller, vlg. Oberkircher, Stockenboi
Hans Kircher, vlg. Oberseiter, Arriach
Heidemarie und Gustav Klaudrat, vlg. Stichauner Keusche, Einöde bei Villach
Johann Kreiner, vlg. Emerkeusche, Arriach
Mag. Harald Sattler, vlg. Sadar, Nötsch im Gailtal
Walter Maier, vlg. Weißenbacher, Stockenboi
Annegret und Hans Marinz, vlg. Oberegger, Arriach
Brigitta und Josef Mente, vlg. Kastner, Riegersdorf
Andrea und Peter Oberrauner, vlg. Ritsch, Paternion
Ilse und Peter Oberzaucher, vlg. Lechner, Ferndorf
ÖR Hans Fritzer, vlg. Richter, Ferndorf
Karoline Ortner, vlg. Winklerhube, Afritz
Peter und Doris Petschnigg, vlg. Valentinitsch, Petschnitzen
Karin und Hans Piery, vlg. Platzrieder, Paternion
Friedrich Pinter, vlg. Fritz, Latschach
Prof. Dipl.-Ing. Ewald und Petra Kikl, vlg. Gaggl-Hube, Villach
Barbara Cäcilie und Peter Salentinig, vlg. Mar, Ferndorf
Elke und Johann Sandriesser, vlg. Schåller, Feistritz/Drau
Erna Schabus, vlg. Erlacherhube, Feld am See
Rosemarie Schabus-Lassnig und Ewald Lassnig, vlg. Sattlerhube, Arriach
Gabriele und Werner Schnabl, vlg. Koch, Thörl-Maglern
Monika und Johannes Stark, vlg. Keuschnig, Riegersdorf
Sigrun und Hans Tschernutter, vlg. Unterlaber, Zlan
Valentin Karl Ulbing, vlg. Heber, Wernberg
Albin Wieser, Villach
Doris und Johann Winkler, vlg. Aichholzer, Paternion
Michaela und Peter Matthias Zaufenberger, vlg. Wassermann, Stockenboi
Josef Moser, vlg. Hofer, Ferndorf
Günther Außerwinkler, vlg. Steurer, Zlan

Erika und Gustav Aigner, vlg. Duller, Himmelberg
Margarethe und Peter Griesser, vlg. Koller, Feldkirchen in Kärnten
Veronika und Hubert Hölbling, vlg. Grafschafter, Ebene Reichenau
Annemarie und Alois Kircher, vlg. Sulle, St. Urban
Ursula und Albin Kogler, vlg. Marte, St. Urban
Hannes Kraxner, vlg. Bichlkastner, Ossiach
Regine Lackner, vlg. Plierhube, Himmelberg
Claudia (†) und Peter Josef Schmölzer, vlg. Bartl, Ebene Reichenau
Christine und Rupert Schmölzer, vlg. Schruner, Ebene Reichenau
Josef Schwarzl, vlg. Unterer Pufele, Feldkirchen
Ingrid und Jörg Steiner, vlg. Gratzl, Himmelberg
Nina Maria und Manfred Tschurnig, vlg. Neuhauser, Ebene Reichenau
Kriemhilde und Bernhard Erich Wadlig, vlg. Hannebauer, Himmelberg
Norbert Wegscheider, vlg. Tobitscher, Himmelberg
Christa (†) und Erwin Scheiber, vlg. Predler, St. Urban
Karla und Werner Zwatz, vlg. Hubenbauer, Gnesau
Justine und Herbert Schützenhofer, vlg. Simonchristian, Bodensdorf
Gerhard Josef Wastl (†), vlg. Gabernig in Ossiachberg, Bodensdorf

Iris und Ernst Eigner, vlg. Paulibauer, Malta
Christa und Sepp Faschauner, vlg. Tripp, Seeboden
Monika und Robert Fercher, vlg. Oberer Bacher, Stall
Johanna u. Wolfgang Glanzer-Unterscheider, vlg. Unteregger, Radenthein
Christine und Christian Gruber, vlg. Pletz, Bad Kleinkirchheim
Margret und Meinrad Hattenberger, vlg. Hattenberger, Lendorf
Ingrid und Franz Josef Hinteregger, vlg. Hinteregger, Bad Kleinkirchheim
Josef und Eva Kohlmaier, vlg. Brachenbauer, Lendorf
Margit und Walter Kleindienst, vlg. Zwilcher, Steinfeld
Lolitha und Josef Krenn, vlg. Tischner, Bad Kleinkirchheim
Anna und Georg Krieghofer, vlg. Kargel, Oberdrauburg
Erika und Johann Krieghofer, vlg. Windisch, Oberdrauburg
Franz Lerchner, vlg. Thomanbauer, Bad Kleinkirchheim
Irmgard und Helmut Lerchster, vlg. Holzmannurban, Steinfeld
Kurt Martin Mayer, vlg. Lamprechthof, Eisentratten
Brunhilde und Peter Meissnitzer, vlg. Zicker, Rennweg
Gudrun und Otmar Mitter, vlg. Simonbauer, Bad Kleinkirchheim
Helena und Rudolf Moser, vlg. Hauserbauer, Dellach/Drau
Annemarie und Helmut Moser, vlg. Glaserer, Winklern
Birgit und Josef Mosser, vlg. Binter, Berg im Drautal
Veronika und Hermann Mösslacher, vlg. Wiesflecker, Greifenburg
Margit und Gerald Josef Oberdorfer, vlg. Ladinig, Mörtschach
Marianne und Hans-Georg Oberlerchner, vlg. Harrachhans, Seeboden
Margareta und Hubert Pichler, vlg. Hauser, Oberdrauburg
Barbara und Michael Pichler, vlg. Jager, Irschen
Edeltraud Pirker, vlg. Huss, Eisentratten
Alfons Pleschberger, vlg. Petutschnigbauer, Lendorf
Walburga und Mathias Plössnig, vlg. Mentl, Mörtschach
Christiane und Johann Ramsbacher, vlg. Waldhauser,Rennweg
Elfriede und Franz Rauter, vlg. Brunner, Rennweg
Monika und Alfred Sima, vlg. Vordersteiner, Radenthein
Hanna und Josef Steiner, vlg. Mentl, Stall
Helga und Franz Steinwender, vlg. Natzl, Radenthein
Katharina und Manfred Suntinger, vlg. Possegger, Mörtschach
Anton Suntinger, vlg. Furtner, Mörtschach
Helga und Josef Thaler, vlg. Nicklpeter,Rangersdorf
Margarethe und Martin Weigand, vlg. Mar, Dellach/Drau
Rosemarie und Ing. Konrad Weixelbraun, vlg. Zwenig,  Penk
Helga und Alois Helmut Winkler, vlg. Pfeiferhof, Techendorf
Marianne und Franz Zraunig, vlg. Unterer Ammer, Rangersdorf
Herta und Engelbert Moser, vlg. Oberriepler,  Dellach/Drau

Rudolf und Anneliese Schwabl, vlg. Joscht, St. Stefan/Gail
Stefan und Sabine Sternig, vlg. Sattler, St. Stefan/Gail
Ernst und Brigitte Hohenwarter, vlg. Seifried, Reisach
Winfried und Martina Eder, vlg. Andrä, Kirchbach
Josef und Andrea Guggenberger, vlg. Oberstoffer, St. Lorenzen i. L.
Robert und Gerhild Oberluggauer, vlg. Peterle, St. Jakob i. L.
Josef Salcher, vlg. Promegger, Maria Luggau
Hermann und Margareta Schrall, vlg. Mooser, Maria Luggau
Georg und Ernestine Zobernig, vlg. Tillacherhube, Gundersheim
Christine und Simon Wurmitsch, vlg. Stanegger, Reisach
Josef und Hilda Strieder, vlg. Strieder, Maria Luggau
Josef und Elisabeth Strieder, vlg. Eder, Maria Luggau
Karlheinz und Gertraud Schoba, vlg. Schoba, Gundersheim
Georg und Ingrid Theresia Wassermann, vlg. Kristan, Dellach
Peter und Heidemarie Jost, vlg. Kora, Hermagor
Johann und Berta Winkler, vlg. Lenzen, Maria Luggau
Monika und Hans Allmaier, vlg. Essl, Jenig
Wolfgang und Margit Hohenwarter, vlg. Nudler, Dellach
Elfriede und Karl Herzog, vlg. Achleitner, Hermagor
Eva Christine und Josef Dollinger, vlg. Taffet, Kirchbach

Karl Brunner, vlg. Schreiber, Ebenthal in Kärnten
Günther Kometter, vlg. Neubauerhube, Maria Saal
Robert Samitz, vlg. Quederhube, Pörtschach am Wörthersee
Maria und Gottfried Hechtl, vlg. Urban, Klagenfurt
Franz Rauter, vlg. Vostel, Maria Saal
Erich Scheriau, vlg. Singerbauer, Ferlach
Anton Kurath, vlg. Brunner Hube, Magdalensberg
Richard Rabitsch, vlg. Urbani, Maria Rain
Hannelore und Alois Kamnik, vlg. Kasper, Penken
Martin Hedenig, vlg. Rožan, Köttmannsdorf
Herbert Kollienz, vlg. Weratschnig, Grafenstein
Günter Schellander, vlg. Mandl, Keutschach am See
Renate und Martin Kordasch, vlg. Tine, Ebenthal
Gerda Maurer und Norbert Lettkemann, vlg. Kraintschitsch, Ferlach
Helga Scheriau, vlg. Poganitsch-Keusche, St. Margareten im Rosental
Erwin Jäger, vlg. Achatz, Moosburg
Renate Thaler, vlg. Hosinjak, Ebenthal
Valentin und Klaudia Jakopitsch, vlg. Hlabin, Köttmannsdorf
Elisabeth und Johann Wutte, vlg. Pobeheim, St. Margareten im Rosental
Marjan Olip, vlg. Užnik, Zell

Alois und Christine Aldrian, vlg. Kirchenbauer, Twimberg
Maria Baumgartner, vlg. Hochegger, St. Margarethen
Johann Berger, vlg. Stimpfl, St. Gertraud
Johann und Rosemarie Brunner, vlg. Hofthoman, Twimberg
Gernold Dohr, vlg. Sandbauer, St. Georgen
Johann Josef und Marion Dohr, vlg. Öttl, St. Stefan
Franz und Renate Duller, vlg. Klöcker, Prebl
Alexandra und Josef Graf, vlg. Eckveidl, St. Andrä
Franz und Karla Grillitsch, vlg. Webersimon, Bad St. Leonhard
Georg und Karin Grundnig, vlg. Liegl, St. Michael
Gerald und Christine Hainzl, vlg. Painsit, Bad St. Leonhard
Annemarie und Erich Hainzl, vlg. Schaller, Bad St. Leonhard
Otmar Hofmeister, vlg. Neuhäusl, St. Andrä
Valentin und Christiane Jahrer, vlg. Breinbauer, Preitenegg
Rosina Jöbstl, vlg. Hieslbauerkeusche, Preitenegg
Manfred Jöbstl, vlg. Steidl, St. Margarethen
Karl Kienleitner (†), vlg. Bischof, Bad St. Leonhard
Alfred und Roswitha Klösch, vlg. Großknauder, Frantschach-St. Gertraud
Johann Lichtenegger, vlg. Steinbruchveidl, St. Paul i. Lav.
Albero Mager, vlg. Ziegelweber, St. Andrä
Elisabeth und Alois Maier, vlg. Jantschky, Ettendorf
Josef Monsberger, vlg. Ofenbauer, Preitenegg
Johann Morianz, vlg. Duller, Ettendorf
Markus und Manuela Pachler, vlg. Morold, Ettendorf
Wolfgang und Ute Pachteu, vlg. Weinzel, Lavamünd
Gerhard und Berta Perglitsch, vlg. Wassermann, St. Stefan
Hildegard und Helmut Pernecker, vlg. Grabner, Wolfsberg
Silvester Polster, vlg. Bachbauer, St. Stefan
Johannes Pongratz, vlg. Steffl, St. Stefan
Brigitte und Franz Reiterer, vlg. Koch, St. Andrä
Paul Rieger, vlg. Zöbing, Reichenfels
Gerhard und Rosemarie Riegler, vlg. Steinwender, Ettendorf
Sophie und Roman Riegler, vlg. Kogelbauer, Ettendorf
Priska und Hubert Roth, vlg. Unterer Kogler, Bad St. Leonhard
Hermine und Siegwald Scharf, vlg. Oberer Wutscher, Eitweg
Gabriele Schatz, vlg. Karnerhias, Wolfsberg
Gertrude und Ferdinand Steinkellner, vlg. Fischerkeusche, Twimberg
Thomas Diethard und Maria Streit, vlg. Kutsche, Lavamünd
Gabriele und Franz Tripolt, vlg. Schwaiger, Bad St. Leonhard
Werner Josef Weber, vlg. Scharf, Wolfsberg
Andrea und Johann Weber, vlg. Koglbauer, St. Margarethen
Johannes und Hildegund Weber, vlg. Simerlwirt, Bad St. Leonhard
Karl und Helga Wutscher, vlg. Kreutzer, St. Georgen
Barbara und Franz Zarfl, vlg. Jury, St. Gertraud

Theresia (†) und Rudolf Dobrounig, vlg. Fertschnig, Neuhaus
Gerlinde und Ing. Hanno Glawischnig, vlg. Schloß Leifling, Neuhaus
Cäcilia und Georg Hobel, vlg. Traun, Eberndorf
Anna und Hermann Kuchling, vlg. Truden, Gallizien
Sophie und Josef Kreuter, vlg. Potnig, Diex
Franz Kuežnik, vlg. Peter, Bleiburg
Sonja und Franz Lobnig, vlg. Pochenig, Diex
Annemarie Meschnark, vlg. Schumach, Kühnsdorf
Edeltraud und Josef Messner, vlg. Michutz, Griffen
Gertraud und ÖR Josef Müller, vlg. Valente, Griffen
Christine und Josef Orasche, vlg. Kežar, Bad Eisenkappel
Irmgard und Josef Manfred Petek, vlg. Nuschej, Sittersdorf
Heidi und Walter Piroutz, vlg. Woschtelz, Gallizien
Silvia und Hermann Schrammel, vlg. Duller, Diex
Ferdinand Simma und Elisabeth Weber (†), vlg. Probart, Eberndorf
Hildegard und Josef Slamanig, vlg. Wrieschnig, Haimburg
Ludmilla Troper, vlg. Pungartnig, St. Michael ob Bleiburg
Johanna Wutte, vlg. Kurzrock, Griffen
Lydia und Manfred Jäger, vlg. Wrienz, St. Kanzian
Margret und Walter Rehbein, vlg. Feunig, Bleiburg
Anna und Hermann Kuchling, vlg. Lesnik, Bad Eisenkappel