Für Browser < IE 11 nicht optimiert. Verwenden Sie bitte einen aktuelleren Browser.
Skip to main content
  • Landwirtschaftskammern:
  • Österreich
  • Bgld
  • Ktn
  • Nö
  • Oö
  • sbg
  • Stmk
  • Tirol
  • Vbg
  • Wien
  • Quick Links +
  • Wir über uns
  • Außenstellen
  • Bildungsreferent/Innen
  • Kärntner Bauer
  • Kleinanzeigen
  • Werbung
  • Downloads
  • Kontakt
  • Jobs
  • Bundesländer +
Logo Landwirtschaftskammer Print Logo Landwirtschaftskammer
LK Kärnten logo
LK Kärnten logo
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Tierproduktion
    • Pflanzenproduktion
    • Forstwirtschaft
    • Energie
    • Ausgleichszahlungen
    • Erwerbskombinationen & Lebenswirtschaft
    • Biolandbau
  • Landwirtschaftskammern
  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien
Logo Landwirtschaftskammern Österreich
  • Kärnten(current)1
    • Kärnten
    • Aktuelle Meldungen(current)2
    • Petition Laborfleisch
    • Maul- und Klauenseuche
    • Schwerpunkt Wolf
    • Zukunftsprozess 2030
    • Zivildienst
    • LK-Wahl 2021
    • Wir über uns
      • Wir über uns
      • Mitarbeiterinnen & Mitarbeiter
      • Kammerräte & Organisation
      • Verbände
      • Karriere / offene Stellen
      • Wissenswertes über die LK
      • INTERREG-Projekte
      • English, Slovensko, Italiano
    • Außenstellen
      • Außenstellen
      • Feldkirchen
      • Hermagor
      • Klagenfurt
      • Spittal/Drau
      • St. Veit/Glan
      • Villach
      • Völkermarkt
      • Wolfsberg
      • Sprechtage
    • BildungsreferentInnen
      • BildungsreferentInnen
      • Feldkirchen
      • Hermagor
      • Klagenfurt
      • Spittal/Drau
      • St. Veit/Glan
      • Villach
      • Völkermarkt
      • Wolfsberg
      • Aufgaben
    • Kärntner Bauer
    • Presseaussendungen
    • anzeigen.lko.at
    • Bildergalerien Aktuell
    • Veranstaltungen
    • Links zur Kärntner Landwirtschaft
    • Downloads
    • Wetter für Kärnten
    • Kontakt
    • Newsletter
  • Markt & Preise
    • Markt & Preise
    • Lebendrinder
    • Schlachtrinder
    • Schweine & Ferkel
    • Milch
    • Schafe, Lämmer, Ziegen
    • Getreide & Futtermittel
    • Holz
    • Bio
    • Indizes
    • Analyse
  • Pflanzen
    • Pflanzen
    • Ackerkulturen
    • Pflanzenbauliche Versuchsberichte
    • Grünland & Futterbau
    • Boden-, Wasserschutz & Düngung
    • NAPV und Ammoniakreduktion
    • Pflanzenschutz
    • Biodiversität
    • Obstbau
    • Weinbau
      • Weinbau
      • Weinbau aktuell
      • Rechtliches und Förderungen
      • Pflanzenschutz
      • Pflegemaßnahmen
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Krankheiten
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Schädlinge
      • Sonstige Schädigungen
      • Entwicklungsstadien der Rebe
      • Informationen
    • Gemüse- und Zierpflanzenbau
    • Anbau- und Kulturanleitungen
    • Videos Pflanzenbau
      • Videos Pflanzenbau
      • Videos Getreide und Mais
      • Videos Öl- und Eiweißpflanzen
      • Videos Grünland
      • Videos Obstbau
      • Videos Biodiversität und Zwischenfrüchte
      • Videos Zuckerrübe und Sonstige
  • Tiere
    • Tiere
    • Tierhaltung Allgemein
    • Rinder
      • Rinder
      • Fütterung & Futtermittel
      • Haltung, Management & Tierkomfort
      • Melken & Eutergesundheit
      • Kälber & Jungvieh
      • Milchprodukte und Qualität
      • Rinderzucht & Allgemeines
    • Schweine
      • Schweine
      • Aktionsplan Schwanzkupieren
      • Afrikanische Schweinepest
    • Schafe & Ziegen
    • Geflügel
    • Fische
      • Fische
      • Branchenaktivitäten
      • Aquakultur - Einstieg und betriebliche Weiterentwicklung
      • Praxis und Wissenschaft
      • Förderung und Rechtliches
      • Videos Aquakultur
    • Bienen
    • Pferde
    • Videos Rinderhaltung
    • Futtermittel-Plattform
  • Forst
    • Forst
    • Waldbau & Forstschutz
    • Holzvermarktung & Betriebswirtschaft
    • Waldfonds und Forstförderung
    • Arbeits- & Forsttechnik
    • Wald & Gesellschaft
    • Grundeigentum & Jagd
    • Forstprogramme
    • Beratungsvideos Forst
  • Bio
    • Bio
    • Aktuelle Bioinformationen
    • Rechtsgrundlagen für Biobetriebe
    • Biologischer Pflanzenbau
    • Beikrautregulierung
    • Artgerechte Tierhaltung
    • Bio Grünland
    • Bio Anbau- und Kulturanleitungen
    • Bio Beratungsblätter
  • Förderungen
    • Förderungen
    • Allgemein
    • Abwicklung
    • Konditionalität
    • Direktzahlungen
    • ÖPUL
    • Ausgleichszulage
    • Niederlassungsprämie
    • Investitionsförderung
    • Investitionsförderung und Existenzgründungsbeihilfe GAP 14-22
    • Weitere Förderungen
    • Webinare zum Nachschauen
  • Recht & Steuer
    • Recht & Steuer
    • Allgemeine Rechtsfragen
    • Grundeigentum
    • Rechtsfragen zur Betriebsführung
    • Hofübergabe
    • Landwirtschaft und Gewerbe
    • Pachten und Verpachten
    • Steuer
    • Soziales und Arbeit
    • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Aktuelles
      • Rechtliche Grundlagen
      • Bescheide
  • Betriebsführung
    • Betriebsführung
    • Betriebsentwicklung und Investition
    • Innovation und neue Wege
    • Aufzeichnungen und Kennzahlen
    • Kalkulation und Kostenoptimierung
    • Finanzierung, Kredite, Schulden
    • Lebensqualität und Zeitmanagement
    • Reportagen und Allgemeines
    • Agrarstrukturerhebung 2023
    • Videos Betriebsführung
  • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen
    • Energie
    • Technik & Digitalisierung
    • Strom, Wärme und Mobilität
    • Energieeffiziente Landwirtschaft
    • Bioökonomie & Nawaros
    • Videos Technik
    • Videos Energie
    • Videos Bauen
  • Diversifizierung
    • Diversifizierung
    • Direktvermarktung - Rechtliches
    • Direktvermarktung - Vermarktung & Kalkulation
    • Direktvermarktung - Prämierungen
    • Urlaub am Bauernhof
    • Green Care - Wo Menschen aufblühen
    • Bildung und Beratung für Diversifizierung
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Tierproduktion
    • Pflanzenproduktion
    • Forstwirtschaft
    • Energie
    • Ausgleichszahlungen
    • Erwerbskombinationen & Lebenswirtschaft
    • Biolandbau
  • Wetter
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
  • Kärntner Bauer
  1. LK Kärnten
  2. Kärnten
  3. Aktuelle Meldungen

Ein Blick aufs Etikett

Seite teilen
  • Link kopieren
  • Facebook
  • LinkedIn
Link wurde in die Zwischenablage kopiert
07.01.2021 | von Dipl.-Päd. Ing. Margit Drobesch

Bei verpackten Waren ist auf die ordnungsgemäße Kennzeichnung zu achten. Es ist zwischen den vor- und unverpackten Lebensmitteln zu unterscheiden.

Lebensmitelkennzeichnung Köffler Isabell und Helmut (8).jpg © Arnold Poeschl
© Arnold Poeschl
Unverpackte Lebensmittel sind solche, die dem Endverbraucher oder Anbietern von Gemeinschaftsverpflegungen ohne Verpackung zum Verkauf angeboten werden. Die Kennzeichnungspflicht gilt im Allgemeinen für vorverpackte Lebensmittel. Als „vorverpackt“ gilt ein Lebensmittel, wenn seine Verpackung es auf solche Weise umschließt, dass der Inhalt nicht verändert werden kann, ohne dass die Verpackung geöffnet werden muss oder eine Veränderung erfährt. 
Die Kennzeichnung muss direkt auf der Verpackung oder auf einem mit dieser Verpackung verbundenem Etikett angebracht sein. Sie muss an einer gut sichtbaren Stelle, gut lesbar, gegebenenfalls dauerhaft und unverwischbar und leicht verständlich angebracht werden. Dabei ist auch eine Mindestschriftgröße von 1,2 mm, gemessen an der Höhe der Kleinbuchstaben, einzuhalten.
 
Lebensmittelkennzeichnung Wedenigg_Maria_(C)_Arnold_Poeschl_NWK__2020_792__.jpg © Arnold Poeschl
Für Etiketten ist eine Mindestschriftgröße vorgeschrieben. © Arnold Poeschl

Was am Etikett stehen muss

Bezeichnung des Lebensmittels 
Am Etikett muss entweder die verkehrsübliche Bezeichnung oder, wenn Phantasiebezeichnungen verwendet werden, zusätzlich eine beschreibende Bezeichnung angeführt sein. 

Name und Anschrift 
des Lebensmittelunternehmers müssen angeben werden. Die Postzustellung muss möglich sein, zum Beispiel Max Mustermann, Musterstraße 1, 1234 Musterberg.

Netto-Füllmenge
Sie gibt Auskunft über die enthaltene Menge des Produktes nach Stückzahl (zum Beispiel bei Obst), Gewicht (g oder kg) oder nach Volumen (ml oder l). 

Los- oder Chargennummer
Die Losnummer ist eine frei wählbare Ziffern- oder Buchstabenkombination, mit „L“ beginnend. Der Erzeuger soll daraus das Produktionsdatum eindeutig ableiten können, um im Fall eines Produktionsfehlers die betroffene Charge aus dem Verkehr nehmen zu können (Chargenbuch).

Mindesthaltbarkeitsdatum
Das Mindesthaltbarkeitsdatum eines Lebensmittels ist das Datum, bis zu dem dieses unter angemessenen Aufbewahrungsbedingungen seine spezifischen Eigenschaften behält. Achtung: Der Wortlaut „mindestens haltbar bis“ ist immer auszuschreiben und darf nicht abgekürzt werden. Das entsprechende Datum ist vom Hersteller festzulegen.

Verbrauchs­datum
Auf besonders leicht verderblichen Lebensmitteln ist statt dem Mindesthaltbarkeitsdatum ein Verbrauchsdatum anzugeben („zu verbrauchen bis …“). Nach Ablauf des Verbrauchsdatums darf das Produkt nicht mehr verkauft werden.

Temperatur- und Lagerbedingungen
Der Hinweis auf die richtige Lagerung ist für die Haltbarkeit von Lebensmitteln wichtig und gehört daher unmittelbar vor oder nach dem Mindesthaltbarkeitsdatum auf das Etikett.

Zutatenverzeichnis
Das Zutatenverzeichnis auf der Verpackung listet alle Stoffe auf, die bei der Herstellung des Lebensmittels verwendet wurden. Sie sind absteigend nach ihrem Gewichtsanteil anzugeben. Dem Zutatenverzeichnis ist das Wort „Zutat“ voranzustellen. 
Allergenkennzeichnung: Allergene sind Stoffe, die allergische Reaktionen oder Überempfindlichkeiten auslösen können. Diese müssen im Zutatenverzeichnis hervorgehoben werden. 

Primäre Zutaten
Macht ein Hersteller freiwillige Angaben zum Ursprungsland oder zum Herkunftsort eines Lebensmittels und entstammen die primären Zutaten nicht der angegebenen Herkunft, so ist das zu deklarieren.

Nährwertkennzeichnung
Eine Nährwertdeklaration ist verpflichtend anzugeben. Ausgenommen davon sind alle Direktvermarktungser­zeug­nisse mit allen Vertriebsvarianten, wie beispielsweise der Verkauf Ab-Hof, in Bauernläden, auf Märkten, im Rahmen der Hauszustellung oder auch in lokalen Einzelhandelsgeschäften. Wichtig ist, dass die Produkte regional und punktuell verkauft werden. Wenn Direktvermarktungsprodukte, flächendeckend in ganz Österreich oder im Ausland vermarktet werden, gilt diese Ausnahme nicht. 

Anleitung für Verwendung
Sie ist erforderlich, wenn es für die Konsumenten schwierig wäre, das Lebensmittel ohne diese zu verwenden oder zuzubereiten, zum Beispiel Garzeiten, Zubereitungsanleitung, Verdünnungsangaben etc.

Alkoholgehalt
Bei Getränken mit mehr als 1,2 Volumenprozent Alkohol­gehalt ist dieser mit einer Kommastelle, z. B. 3,9 %, anzugeben.
 

LK-Beratung

Bei der Kennzeichnung der vorverpackten Lebensmittel passieren noch immer Fehler, deshalb nutzen Sie das Beratungsangebot der Landwirtschaftskammer. Es gibt kostenlose Telefonauskünfte und Musteretiketten für viele Produktgruppen. Des Weiteren besteht die Möglichkeit einer kostenpflichtigen Beratung, dabei werden die Etiketten beziehungsweise Entwürfe auf die Richtigkeit der Kennzeichnung kontrolliert. Kosten: Pro Beratung wird ein Sockelbetrag von 10 Euro eingehoben plus 7 Euro für jedes Etikett. 

Kontakt: Referat 2 (Bildung, ­Beratung, Lebenswirtschaft) 
  • Bezirk Wolfsberg und Bezirk Völkermarkt: Dipl.-Ing. Kerstin Fradler, 0463/58 50-33 40
  • Bezirk Klagenfurt und St. Veit: Ing. Daniela Merl und Ing. Margit Drobesch,0463/58 50-31 40
  • Bezirke Hermagor, Villach und Feldkirchen: ­Karin Popatnig, 0463/58 50-36 40
  • Bezirk Spittal: Ing. Maria-Luise Kaponig, 0463/58 50-37 40.
Nach erfolgter Beratung können Sie das fachlich korrigierte Etikett beim DV-Verband drucken lassen. 
Nähere Informationen beim DV-Verband unter 0463/58 50-13 92, E-Mail: direktvermarkter@lk-kaernten.at

Weitere Beiträge

  • Fischmobil tourt durch das Lieser- und Maltatal
  • Kommentar: Führungsverdrossenheit
  • Osterzauber in den Bundesländern: Wo Tradition auf Frühling trifft
  • Pilgern auf dem Weg der Hoffnung und Dankbarkeit
  • Fasten und Krebs: was dahinter steckt
  • Kommentar MKS: Jetzt entschlossen handeln
  • Landwirtschaftskammer Kärnten: Klares Nein zu Mercosur!
  • Kommentar: Zwickt’s mi!
  • Biberpopulation mehr als verdoppelt – Bejagung wieder möglich
  • Hofübergabe in der LK Kärnten nach einer „legendären Zeit“
  • zum ersten Set
  • zurück zum vorigen Set
  • Seite 3 von 12
  • weiter zum nächsten Set
  • zum letzten Set
115 Artikel | Seite 3 von 12

Bilden Sie sich weiter Kursangebote

Logo des LFI Österreich
  • 28.05.2025

    Waldspaziergang für Frauen

  • 03.06.2025

    Webinar: Humuserhalt und Bodenschutz auf umbruchsfähigem Grünland im ÖPUL 2023 (HBG)

  • 05.06.2025

    Seminar "Mein Betriebskonzept"

  • alle Kurse anzeigen

Landwirtschaftskammern:

  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien

Weiteres

  • Kleinanzeigen
  • Downloads
  • Links

Partner-Services

  • AIZ
  • ARGE Bäuerinnen
  • ARGE Meister
  • Baulehrschau
  • Green Care
  • Gutes vom Bauernhof
  • Landjugend Kärnten
  • Lehrlings- u. Fachausbildungsstelle
  • Lebensqualität Bauernhof
  • Ländliches Fortbildungsinstitut (LFI)
  • LFI-Veranstaltungskalender
  • Schule am Bauernhof
  • suchetraktor.at - Gebrauchtmaschinenportal
  • Tiergesundheitsdienst
  • warndienst.lko.at

Über uns

Lk Online © 2025 ktn.lko.at

Landwirtschaftskammer Kärnten
Museumgasse 5, 9020 Klagenfurt

Telefon: +43 (0) 463 5850
E-Mail: office@lk-kaernten.at

Impressum | Kontakt | Datenschutzerklärung | Barrierefreiheit

  • Newsletter
  • Facebook
Lebensmitelkennzeichnung Köffler Isabell und Helmut (8).jpg © Arnold Poeschl

© Arnold Poeschl

Lebensmittelkennzeichnung Wedenigg_Maria_(C)_Arnold_Poeschl_NWK__2020_792__.jpg © Arnold Poeschl

Für Etiketten ist eine Mindestschriftgröße vorgeschrieben. © Arnold Poeschl